Chapter 17 — Uttara Kanda, Sarga 17

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 17.15

विज्ञातस्त्वं हि मे राजन्गच्छ पौलस्त्यनन्दन। जानामि तपसा सर्वं त्रैलोक्ये यद्धिवर्तते॥

vijñātastvaṃ hi me rājangaccha paulastyanandana| jānāmi tapasā sarvaṃ trailokye yaddhivartate||

English Meaning

I know you, O king. Go you, O son of Paulastya. By virtue of my asceticism I know all that takes place in these three regions.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)