मानुषान गणे देव स्वल्पास्ते मम संमताः। दीर्घमायुश्च में प्राप्तं ब्रह्मणस्त्रिपुरान्तक। वाञ्छितं चायुषः शेषं शस्त्रं त्वं च प्रयच्छ मे॥
mānuṣāna gaṇe deva svalpāste mama saṃmatāḥ| dīrghamāyuśca meṃ prāptaṃ brahmaṇastripurāntaka| vāñchitaṃ cāyuṣaḥ śeṣaṃ śastraṃ tvaṃ ca prayaccha me||
English Meaning
Man count I not ogod: They, I deem, are insignificant. I have also, O destroyer of Tripura, received a long lease of life from Brahmä. Now I wish to pass the remainder of my days in peace: and do you grant me a weapon.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)