Chapter 14 — Uttara Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 14.4

ते गत्वा सर्वमाचख्युर्धातुस्तस्य चिकीर्षितम्। अनुज्ञाता ययुहृष्टा युद्धाय धनदेन ते॥

te gatvā sarvamācakhyurdhātustasya cikīrṣitam| anujñātā yayuhṛṣṭā yuddhāya dhanadena te||

English Meaning

Going to him they in full related all about the doings of his brother. And on being permitted by the bestower of treasures, they went out for battle.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)