Chapter 14 — Uttara Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 14.21

स शैलशिखराभेण तोरणेन समाहतः। जगाम न क्षतिं वीरो वरदानात्स्वयंभुवः॥

sa śailaśikharābheṇa toraṇena samāhataḥ| jagāma na kṣatiṃ vīro varadānātsvayaṃbhuvaḥ||

English Meaning

And hit with that gate-way resembling a mountain-summit in splendour, that hero did not sustain any injury, on account of the boon he had received from the Self-sprung.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)