पुराणि स नदी शैलान्वनान्युपवनानि च। अतिक्रम्य मुहूर्तेन कैलासं गिरिमागमत्॥
purāṇi sa nadī śailānvanānyupavanāni ca| atikramya muhūrtena kailāsaṃ girimāgamat||
English Meaning
Leaving behind cities and steams and hills and woods and groves, he in a moment came to the mountain Kailāśa.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)