Chapter 13 — Uttara Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 13.19

प्रीतोऽस्मि तव धर्मज्ञ तपसानेन सुव्रत। मया चैतव्रतं चीर्णं त्वया चैव धनाधिप॥

prīto'smi tava dharmajña tapasānena suvrata| mayā caitavrataṃ cīrṇaṃ tvayā caiva dhanādhipa||

English Meaning

O righteous one, you of fair vows, I am wellpleased with this asceticism of your. I also had observed this vow; and you also, O lord of riches, have done the same.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)