Chapter 11 — Uttara Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 11.32

तस्माद्गच्छ महाबाहो कैलासं धरणीधरम्। निवेशय निवासार्थं त्यक्त्वा लङ्कां सहानुगः॥

tasmādgaccha mahābāho kailāsaṃ dharaṇīdharam| niveśaya nivāsārthaṃ tyaktvā laṅkāṃ sahānugaḥ||

English Meaning

Therefore, O mighty-armed one, go to the mountain, Kailasa. Do you, along with your retainers, for the purpose of dwelling there, take up your quarters (there).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)