मन्त्रिणो भृत्यवर्गाश्च सपुत्रपशुबान्धवाः। सर्वे सहानुगा राममन्वगच्छन्प्रहृष्टवत्॥
mantriṇo bhṛtyavargāśca saputrapaśubāndhavāḥ| sarve sahānugā rāmamanvagacchanprahṛṣṭavat||
English Meaning
The ministers and the servants, with their sons, beasts and friends, followed Rama delightedly.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)