Chapter 108 — Uttara Kanda, Sarga 108

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 108.17

तदेवमुक्त्वा काकुत्स्थः सर्वांस्तानृक्षवानरान्। उवाच बाढं गच्छध्वं मया साधं यथोदितम्॥

tadevamuktvā kākutsthaḥ sarvāṃstānṛkṣavānarān| uvāca bāḍhaṃ gacchadhvaṃ mayā sādhaṃ yathoditam||

English Meaning

Having thus addressed them all Kākuthstha said to bears and monkeys. Do you come all with me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)