वत्स राम इमाः पश्य धरणी प्रकृतीर्गताः। ज्ञात्वैषामीप्सितं कार्य मा चैषां विप्रियं कृथाः।।१०
vatsa rāma imāḥ paśya dharaṇī prakṛtīrgatāḥ| jñātvaiṣāmīpsitaṃ kārya mā caiṣāṃ vipriyaṃ kṛthāḥ||10
English Meaning
Behold, O Rama, the subjects have placed themselves on the ground. Do you, therefore; apprised of their intention, satisfy their desire.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)