Chapter 106 — Uttara Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 106.17

ततो विष्णोश्चतुर्भागमागतं सुरसत्तमाः। हृष्टाः प्रमुदिताः सर्वे पूजयन्ति स्म राघवम्॥

tato viṣṇoścaturbhāgamāgataṃ surasattamāḥ| hṛṣṭāḥ pramuditāḥ sarve pūjayanti sma rāghavam||

English Meaning

There upon beholding Lakşmaņa, the fourth portion of Vişnu arrived at their city the celestials were greatly delighted and engaged in his worship.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)