Chapter 106 — Uttara Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 106.11

तेषां तत्समवेतानां वाक्यं धर्मार्थसंहितम्। श्रुत्वा परिषदो मध्ये रामो लक्ष्मणमब्रवीत्॥

teṣāṃ tatsamavetānāṃ vākyaṃ dharmārthasaṃhitam| śrutvā pariṣado madhye rāmo lakṣmaṇamabravīt||

English Meaning

All other ministers and priests agreed with Vasistha's words. There upon hearing their moral counsels, Rama said to Lakşmaņa before the assembly.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)