Chapter 104 — Uttara Kanda, Sarga 104

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 104.3

पितामहश्च भगवानाह लोकपतिः प्रभुः। समयस्ते कृतः सौम्य लोकान्संपरिरक्षितुम्॥

pitāmahaśca bhagavānāha lokapatiḥ prabhuḥ| samayaste kṛtaḥ saumya lokānsaṃparirakṣitum||

English Meaning

Lord Brahmā, the father of all creatures, has said that you did promise to preserve the three worlds.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)