Chapter 103 — Uttara Kanda, Sarga 103

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 103.2

दूतो ह्यतिबलस्याहं महर्षेरमितौजसः। रामं दिदृक्षुरायातः कार्येण हि महाबलः॥

dūto hyatibalasyāhaṃ maharṣeramitaujasaḥ| rāmaṃ didṛkṣurāyātaḥ kāryeṇa hi mahābalaḥ||

English Meaning

I am the messenger of the great saint Atibala of incomparable effulgence. O you of great strength, for a particular business, I have come here to sec Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)