नखाग्रैः केन ते भीरु रादितं वै स्तनान्तरम्। कः क्रीडति सरोषेण पञ्चवक्त्रेण भोगिना॥
nakhāgraiḥ kena te bhīru rāditaṃ vai stanāntaram| kaḥ krīḍati saroṣeṇa pañcavaktreṇa bhoginā||
English Meaning
O timid damsel, who, with his nails, has wounded your breast? Who has played with an angry serpent having five faces?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)