प्रतिगृह्य मणिं दोभ्यां तव हेतो रघुप्रिय॥ शिरसा सम्प्रणम्यैनामहमागमने त्वरे।
pratigṛhya maṇiṃ dobhyāṃ tava heto raghupriya|| śirasā sampraṇamyaināmahamāgamane tvare|
English Meaning
O you, the most favourite of the Raghu race, taking for you that gem with my hands and bowing to her, I addressed myself speedily for departure.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)