किमाह सीता वैदेही ब्रूहि सौम्य पुनः पुनः। परासुमिव तोयेन सिञ्चन्ती वाक्यवारिणा ॥
kimāha sītā vaidehī brūhi saumya punaḥ punaḥ| parāsumiva toyena siñcantī vākyavāriṇā ||
English Meaning
Do you relate to me again and again, O gentle one what Vaidehi has said, as if sprinkling me with the water of her words like to one rendered senseless.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)