Chapter 66 — Sundara Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 66.7

अयं हि शोभते तस्याः प्रियाया मूर्ध्नि मे मणिः। अद्यास्य दर्शनेनाहं प्राप्तां तामिव चिन्तये।७।।

ayaṃ hi śobhate tasyāḥ priyāyā mūrdhni me maṇiḥ| adyāsya darśanenāhaṃ prāptāṃ tāmiva cintaye|7||

English Meaning

This excellent jewel appeared beautiful on the crown of my dear one, and methinks, on beholding it, I have as if got back my beloved spouse.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)