Chapter 65 — Sundara Kanda, Sarga 65

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 65.11

रामसुग्रीवसख्यं च श्रुत्वा हर्षमुपागता। नियतः समुदाचारो भक्तिश्चास्याः सदा त्वयि॥

rāmasugrīvasakhyaṃ ca śrutvā harṣamupāgatā| niyataḥ samudācāro bhaktiścāsyāḥ sadā tvayi||

English Meaning

Hearing of the friendship between you and Sugrīva she was greatly delighted. And she has her respect for you unshaken and all her actions are for you.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)