Chapter 61 — Sundara Kanda, Sarga 61

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 61.19

बलाच्च तेन प्रतिवार्यमाणैः। प्रधर्षणे त्यक्तभयैः समेत्य प्रकृष्यते चाप्यनवेक्ष्य दोषम्॥

balācca tena prativāryamāṇaiḥ| pradharṣaṇe tyaktabhayaiḥ sametya prakṛṣyate cāpyanavekṣya doṣam||

English Meaning

They were greatly excited with drink, and being prevented forcibly by Dadhimukha, they giving up all fear, began to pull him.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)