Chapter 59 — Sundara Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 59.14

सदेवासुरयक्षेषु गन्धर्वोरगपक्षिषु। मैन्दस्य प्रतियोद्धारं शंसत द्विविदस्य वा॥

sadevāsurayakṣeṣu gandharvoragapakṣiṣu| maindasya pratiyoddhāraṃ śaṃsata dvividasya vā||

English Meaning

What hero is there among the celestials, Asuras, Yaksas, Gandharvas, serpents and birds who can equal Manida or Dvivida in battle?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)