तस्याश्चास्य महद्भीमं वर्धते मम भक्षणे। न तु मां सा नु बुबुधे मम वा विकृतं कृतम्॥
tasyāścāsya mahadbhīmaṃ vardhate mama bhakṣaṇe| na tu māṃ sā nu bubudhe mama vā vikṛtaṃ kṛtam||
English Meaning
And her huge and dreadful mouth extended wide to eat me up. She did not understand me, (Understand that I was able to assume any shape at pleasure) nor that I had altered my shape.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)