हर्षेणापूर्यमाणोऽसौ रम्ये पर्वतनिझरे। छिन्नपक्ष इवाकाशात् पपात धरणीधरः॥
harṣeṇāpūryamāṇo'sau ramye parvatanijhare| chinnapakṣa ivākāśāt papāta dharaṇīdharaḥ||
English Meaning
And bursting with delight, (Hanumān) dropped near a fountain, like to a hill whose wings have been clipped.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)