Chapter 56 — Sundara Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 56.5

अदर्शनं च ते वीर भूयो मां दारयिष्यति। दुःखाद् दुखतरं प्राप्तां दुर्मनः शोककर्शिताम्॥

adarśanaṃ ca te vīra bhūyo māṃ dārayiṣyati| duḥkhād dukhataraṃ prāptāṃ durmanaḥ śokakarśitām||

English Meaning

O hero, the not seeing you shall try me sorely, who have fallen from one misfortune in to a grater one, and who, my mind distracted have been exercised by sorrow.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)