किंनरोरगगन्धर्वयक्षविद्याधरास्तथा। पीडितं तं नगवरं त्यक्त्वा गगनमास्थिताः॥
kiṃnaroragagandharvayakṣavidyādharāstathā| pīḍitaṃ taṃ nagavaraṃ tyaktvā gaganamāsthitāḥ||
English Meaning
And Kinnar and serpents, Gandharvas, Yaksas and Vidyadharas, forsaking that foremost of mountains in affliction, took refuge in the sky.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)