Chapter 55 — Sundara Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 55.24

त्रयाणां भरतादीनां भ्रातृणां देवता च या। रामस्य च मन:कान्ता सा कथं विनशिष्यति॥

trayāṇāṃ bharatādīnāṃ bhrātṛṇāṃ devatā ca yā| rāmasya ca mana:kāntā sā kathaṃ vinaśiṣyati||

English Meaning

Why should she that is a very goddess to the three brothers, Bharata and the others, and that has enchanted the mind of Rāma, meet with destruction?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)