देवाश्च सर्वे मुनिपुङ्गवाश्च गन्धर्वविद्याधरपन्नगाश्च। भूतानि सर्वाणि सहान्ति तत्र जग्मुः परां प्रीतिमतुल्यरूपाम्॥
devāśca sarve munipuṅgavāśca gandharvavidyādharapannagāśca| bhūtāni sarvāṇi sahānti tatra jagmuḥ parāṃ prītimatulyarūpām||
English Meaning
All the celestials, the foremost ascetics, the Gandharvas, the Vidyādharas, the Pannāgas, and all other great heroes, attained excess of delight.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)