Chapter 52 — Sundara Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 52.10

मनार्यजुष्टं वचनं निशम्य। उवाच वाक्यं परमार्थतत्त्वं विभीषणो बुद्धिमतां वरिष्ठः॥

manāryajuṣṭaṃ vacanaṃ niśamya| uvāca vākyaṃ paramārthatattvaṃ vibhīṣaṇo buddhimatāṃ variṣṭhaḥ||

English Meaning

Hearing these words grounded in unrighteousness, evil every way, and worthy of the base, that foremost of intelligent ones, Vibhișana, spoke words couching supreme import,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)