Chapter 46 — Sundara Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 46.32

हयैर्नागैस्तुरंगैश्च भग्नाक्षैश्च महारथैः। हतैश्च राक्षसैर्भूमी रुद्धमार्गा समन्ततः॥

hayairnāgaisturaṃgaiśca bhagnākṣaiśca mahārathaiḥ| hataiśca rākṣasairbhūmī ruddhamārgā samantataḥ||

English Meaning

And with horses and elephants, swift steeds, with broken wheels and mighty cars, and Raksasas slain, all the ways were blocked up.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)