Chapter 45 — Sundara Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 45.12

स्त्रवता रुधिरेणाथ स्रवन्त्यो दर्शिताः पथि। विविधैश्च स्वनैर्लङ्का ननाद विकृतं तदा॥

stravatā rudhireṇātha sravantyo darśitāḥ pathi| vividhaiśca svanairlaṅkā nanāda vikṛtaṃ tadā||

English Meaning

And rivers running gore were seen on the way, and Lankā uttered various frightful cries.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)