Chapter 42 — Sundara Kanda, Sarga 42

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 42.26

मुद्गरैः पट्टिशैः शूलैः प्रासतोमरपाणयः। परिवार्य हनूमन्तं सहसा तस्थुरग्रतः॥

mudgaraiḥ paṭṭiśaiḥ śūlaiḥ prāsatomarapāṇayaḥ| parivārya hanūmantaṃ sahasā tasthuragrataḥ||

English Meaning

And accoutred in maces, axes, and javelins, and bearing bearded darts and lances in their hands, they suddenly surrounded Hanuman and remained before him.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)