Chapter 42 — Sundara Kanda, Sarga 42

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 42.26

मुद्गरैः पट्टिशैः शूलैः प्रासतोमरपाणयः। परिवार्य हनूमन्तं सहसा तस्थुरग्रतः॥

mudgaraiḥ paṭṭiśaiḥ śūlaiḥ prāsatomarapāṇayaḥ| parivārya hanūmantaṃ sahasā tasthuragrataḥ||

English Meaning

And accoutred in maces, axes, and javelins, and bearing bearded darts and lances in their hands, they suddenly surrounded Hanuman and remained before him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)