अल्पशेषमिदं कार्यं दृष्टेयमसितेक्षणा। त्रीनुपायानतिक्रम्य चतुर्थ इह दृश्यते॥
alpaśeṣamidaṃ kāryaṃ dṛṣṭeyamasitekṣaṇā| trīnupāyānatikramya caturtha iha dṛśyate||
English Meaning
A small work it is that remains. Beheld have I this dark-eyed lady. Passing by three means, I see that I shali have to resort to the fourth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)