एष निर्यातितः श्रीमान् मया ते वारिसम्भवः। अतः परं न शक्ष्यामि जीवितुं शोकलालसा ॥
eṣa niryātitaḥ śrīmān mayā te vārisambhavaḥ| ataḥ paraṃ na śakṣyāmi jīvituṃ śokalālasā ||
English Meaning
This graceful water-sprung (gem) I part from. Hereafter, overwhelmed with grief, I shall not be able to live.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)