Chapter 38 — Sundara Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 38.27

स तं निपतितं भूमौ शरण्यः शरणागतम्। वर्धार्हमपि काकुत्स्थः कृपया पर्यपालयत्॥

sa taṃ nipatitaṃ bhūmau śaraṇyaḥ śaraṇāgatam| vardhārhamapi kākutsthaḥ kṛpayā paryapālayat||

English Meaning

And, placing himself on the earth, he sought his shelter, and Kākutstha, out of mercy, saved him, albeit worthy of being killed.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)