स पित्रा च परित्यक्तः सर्वैश्च परमर्षिभिः। त्रील्लोकान् सम्परिक्रम्य तमेव शरणं गतः॥
sa pitrā ca parityaktaḥ sarvaiśca paramarṣibhiḥ| trīllokān samparikramya tameva śaraṇaṃ gataḥ||
English Meaning
And being then renounced by his father (Indra) and the great ascetics, he, ranging the three worlds, at last resorted to his (Rāma's) shelter.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)