स मे कपिश्रेष्ठ सलक्ष्मणं प्रियं सयूथपं क्षिप्रमिहोपपादय। चिराय रामं प्रति शोककर्शितां कुरुष्व मां वानरवीर हर्षिताम्॥
sa me kapiśreṣṭha salakṣmaṇaṃ priyaṃ sayūthapaṃ kṣipramihopapādaya| cirāya rāmaṃ prati śokakarśitāṃ kuruṣva māṃ vānaravīra harṣitām||
English Meaning
O best of monkeys do you speedily bring here my dear one along with Lakşmaņa and the lord of monkey hosts. O heroic monkey, do you soon satisfy me, who am stricken with grief in consequence of my long separation from Rāma.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)