Chapter 37 — Sundara Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 37.34

इति संचिन्त्य हनुमांस्तदा प्लवगसत्तमः। दर्शयामास सीतायाः स्वरूपमरिमर्दनः॥

iti saṃcintya hanumāṃstadā plavagasattamaḥ| darśayāmāsa sītāyāḥ svarūpamarimardanaḥ||

English Meaning

Thinking thus, Hanumān, the foremost of the monkeys and the slayer of foes, showed himself to Sītā, in his true shape.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)