Chapter 37 — Sundara Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 37.25

पृष्ठमारोह मे देवि मा विकाङ्क्षस्व शोभने। योगमन्विच्छ रामेण शशाङ्केनेव रोहिणी॥

pṛṣṭhamāroha me devi mā vikāṅkṣasva śobhane| yogamanviccha rāmeṇa śaśāṅkeneva rohiṇī||

English Meaning

Do you place yourself on my back, O worshipful dame, do you not neglect it, O beautiful lady, and be thus reconciled to Rāma like to Rohini restored to the Moon.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)