त्वदर्शनकृतोत्साहमाश्रमस्थं महाबलम्। पुरंदरमिवासीनं नगराजस्य मूर्धनि॥
tvadarśanakṛtotsāhamāśramasthaṃ mahābalam| puraṃdaramivāsīnaṃ nagarājasya mūrdhani||
English Meaning
(And you shall observe) that highly powerful one, anxious to behold you and seated like to Purandara on the summit of that foremost of mountains.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)