Chapter 36 — Sundara Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 36.22

कच्चिदक्षौहिणी भीमां भरतो भ्रातृवत्सलः। ध्वजिन मन्त्रिभिर्गुप्तां प्रेषयिष्यति मत्कृते॥

kaccidakṣauhiṇī bhīmāṃ bharato bhrātṛvatsalaḥ| dhvajina mantribhirguptāṃ preṣayiṣyati matkṛte||

English Meaning

Will not Bharata, ever devoted to his brother, send out one Akşauhiņī of terrible soldiers under the command of his ministers for my rescue?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)