Chapter 36 — Sundara Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 36.21

मन्निमित्तेन मानाहः कच्चिच्छोकेन राघवः। कच्चिन्नान्धमना रामः कच्चिन्मां तारयिष्यति॥

mannimittena mānāhaḥ kaccicchokena rāghavaḥ| kaccinnāndhamanā rāmaḥ kaccinmāṃ tārayiṣyati||

English Meaning

Is not Rāghava, worthy of honours, beside himself with grief in my absence? Will not Rāma rescue me?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)