कामं हन्तुं समर्थोऽस्मि सहस्राण्यपि रक्षसाम्। न तु शक्ष्याम्यहं प्राप्तुं परं पारं महोदधेः॥
kāmaṃ hantuṃ samartho'smi sahasrāṇyapi rakṣasām| na tu śakṣyāmyahaṃ prāptuṃ paraṃ pāraṃ mahodadheḥ||
English Meaning
I am capable of destroying thousands of Rākşasas, but I shall not then be able to get at the other shore of the great ocean.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)