Chapter 30 — Sundara Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 30.12

रामस्तु यदि पृच्छेन्मां किं मां सीताब्रवीद् वचः। किमहं तं प्रतिब्रूयामसम्भाष्य सुमध्यमाम्॥

rāmastu yadi pṛcchenmāṃ kiṃ māṃ sītābravīd vacaḥ| kimahaṃ taṃ pratibrūyāmasambhāṣya sumadhyamām||

English Meaning

How shall I answer Rāma, without consoling Sītā of comely stature, when he will ask me “What message from my Sītā?”

M.N. Dutt (1891–94, public domain)