Chapter 30 — Sundara Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 30.1

हनुमानपि विक्रान्तः सर्वं शुश्राव तत्त्वतः। सीतायास्त्रिजटायाश्च राक्षसीनां च तर्जितम्॥

hanumānapi vikrāntaḥ sarvaṃ śuśrāva tattvataḥ| sītāyāstrijaṭāyāśca rākṣasīnāṃ ca tarjitam||

English Meaning

And the powerful Hanumān, heard from the beginning to the end (the bewailings) of Sitā, the story to Trijatā's dream and the threats of the Rākşasīs.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)