Chapter 3 — Sundara Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 3.27

ततः संवर्तयामास वामहस्तस्य सोऽङ्गुलीः। मुष्टिनाभिजघानैनां हनुमान् क्रोधमूर्च्छितः॥

tataḥ saṃvartayāmāsa vāmahastasya so'ṅgulīḥ| muṣṭinābhijaghānaināṃ hanumān krodhamūrcchitaḥ||

English Meaning

And (Hanuman) fastened the fingers of his left hand into a box, and transported with rage, dealt it to her.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)