भुजश्च चार्वञ्चितवृत्तपीनः परायंकालागुरुचन्दनाहः। अनुत्तमेनाध्युषितः प्रियेण चिरेण वामः समवेपताशु॥
bhujaśca cārvañcitavṛttapīnaḥ parāyaṃkālāgurucandanāhaḥ| anuttamenādhyuṣitaḥ priyeṇa cireṇa vāmaḥ samavepatāśu||
English Meaning
And her beautiful, round, plump left hand, which, ere this, sprinkled with costly aguru and sandal, used to serve for a pillow to Rāma, began to dance now again and again after a long time.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)