Chapter 27 — Sundara Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 27.32

छायावैगुण्यमानं तु शङ्के दुःखमुपस्थितम्। अदुःखार्हामिमां देवीं वैहायसमुपस्थिताम् ॥

chāyāvaiguṇyamānaṃ tu śaṅke duḥkhamupasthitam| aduḥkhārhāmimāṃ devīṃ vaihāyasamupasthitām ||

English Meaning

And I saw in my dreams) this worshipful damsel, unworthy of any misfortune, stationed in the welkin.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)