Chapter 26 — Sundara Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 26.5

अश्मसारमिदं नूनमथवाप्यजरामरम्। हृदयं मम येनेदं न दुःखेन विशीर्यते॥

aśmasāramidaṃ nūnamathavāpyajarāmaram| hṛdayaṃ mama yenedaṃ na duḥkhena viśīryate||

English Meaning

Forsooth my my life is is made of stone, imperishable and immortal since it is not riven asunder even by this mighty grief.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)