Chapter 26 — Sundara Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 26.40

किं वा मय्यगुणाः केचित् किं वा भाग्यक्षयो हि मे। या हि सीता वराहेण हीना रामेण भामिनी॥

kiṃ vā mayyaguṇāḥ kecit kiṃ vā bhāgyakṣayo hi me| yā hi sītā varāheṇa hīnā rāmeṇa bhāminī||

English Meaning

Or there might be some folly in me. Or on the wane of my good luck have been separated from the excellent Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)