Chapter 25 — Sundara Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 25.4

सा राक्षसीमध्यगता सीता सुरसुतोपमा। न शर्म लेभे शोकार्ता रावणेनेव भर्त्तिता ॥

sā rākṣasīmadhyagatā sītā surasutopamā| na śarma lebhe śokārtā rāvaṇeneva bharttitā ||

English Meaning

And being surrounded by the Rākṣasīs and threatened by Rāvana, Sītă, resembling the daughter of a celestial, stricken with grief, could not console herself.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)